是的,我

Yes, I…, my…

→ 是
phrase Common #3,450
Yes, I… Use 是的 to answer affirmatively, then 我 to begin a statement about yourself.
CH: 是的,我会记着你。
EN: Yes, I’ll remember you.

是的,我是来取衬衫的

Yes, I'm here to pick up the shirt.

— 瞬息全宇宙 (2022)

“是的,我向你保证,会很好的”

Yes, I promise you, it’ll be great.

— 歌剧红伶 (1981)

是的,我会

Yes, I will.

— 潘神的迷宫 (2006)

我们要分开是的,我要离婚

We need to separate. Yes, I want a divorce.

— 恶魔 (1955)

是的,我叫安娜。

Yes, my name is Anna.

是的,我很糟

Yes, I'm awful.

— 睁开你的双眼 (1997)

是的,我要去训练

Yes, I'm going to training.

— 海德尔 (2014)

是的,我也是怪物

Yes, I’m a monster too.

— 睁开你的双眼 (1997)

是的,我把她们杀了

Yes, I killed them.

— 追击者 (2008)

是的,我说的,好吗?

Yes, that's what I said, okay?

— 落水狗 (1992)

是的,我独自一人。

Yes, I'm alone.

— 八部半 (1963)

是的,我会游泳的

Yes, I can swim.

— 恶魔 (1955)

是的,我真的非常幸福

Yes, I’m truly very happy.

— 记忆中的玛妮 (2014)

你从没告诉我是的,我没跟你说

You never told me. That's right, I didn't tell you.

— 蓝白红三部曲之蓝 (1993)

是的,我在这里

Yes, I'm here.

— 普通女人 (2017)

是的,我忘了。

Yes, I forgot.

— 死亡论文 (1996)

是的,我要赶快

Yes, I need to hurry.

— 甘泉玛侬 (1986)

是的,我了解

Yes, I understand.

— 猫鼠游戏 (2002)

是的,我明白了

Yes, I understand.

— 邮差 (1994)

我会说"是的,我会记着你."

I’ll say, “Yes, I’ll remember you.”

— 西西里的美丽传说 (2000)

是的,我现在看到了!

Yes, I can see it now!

— 俄罗斯方舟 (2002)

是的,我住在墨西哥城南

Yes, I live in the south of Mexico City.

— 从海底出击 (1981)

是的,我…我不知道,但这不是重点

Yes, I... I don't know, but that's not the point.

— 死亡诗社 (1989)

是的,我怕了,白痴

Yes, I’m scared, idiot.

— 鬼童院 (2001)

是的,我见过。

Yes, I’ve seen it.

— 甘泉玛侬 (1986)

是的,我是安娜。

Yes, I’m Anna.

是的,我马上来。

Yes, I'll be right there.

是的,我威胁你。

Yes, I'm threatening you.

— 隐藏摄像机 (2005)

是的,我确实听说他们还提供其他服务。

Yes, I have heard that they offer other services as well.

是的,我不想睡太久

Yes, I don’t want to sleep for too long.

— 惊魂记 (1960)

是的,我觉得你没有听到我的话。

Yes, I don't think you heard me.

— 爱乐之城 (2016)

是的,我是村长。

Yes, I’m the village chief.

— 甘泉玛侬 (1986)

是的,我的确这么想。

Yes, that’s exactly what I think.

— 八部半 (1963)

是的,我刚刚错过了一个电话

Yes, I just missed a call.

— 爱乐之城 (2016)

是的,我很确定

Yes, I'm quite sure.

— 搏击俱乐部 (1999)

是的,我自己做的。

Yes, I made it myself.

— 俄罗斯方舟 (2002)

你真的很爱她,对吗?-是的,我爱她

You really love her, don’t you? — Yes, I love her.

— 爱,没有明天 (2003)

是的,我也是学生。

Yes, I’m a student too.

是的,我想知道他从谁那里得到它。

Yes, I want to know who he got it from.

— 隐藏摄像机 (2005)

phrase Rare #26,793
Yes, my… An affirmative answer followed by 我 (“I/me”) used before a noun to mean “my”; 的 may be included or omitted depending on the noun and context.
CH: 是的,我的票就在这里。
EN: Yes, my ticket is right here.

是的,我的票就在这里

Yes, my ticket is right here.

— 瞬息全宇宙 (2022)

是的,我这儿有情况

Yes, something's come up here.

— 空房间 (2004)

是的,我妈妈因为浣熊把我绑在椅子上

Yes, my mom tied me to a chair because of a raccoon.

— 瞬息全宇宙 (2022)

是的,我的孩子,是的

Yes, my child, yes.

— 爱,没有明天 (2003)

是的,我先生的

Yes, it's my husband's.

— 花样年华 (2000)